外国语【小艾电竞】
 首页  外国语言学及应用语言学重点研究基地  翻译重点研究基地  西方语言文学重点研究基地  重点研究基地管理办法 
重点研究基地
 
2016年建设成果
您的位置: 首页>重点研究基地>翻译重点研究基地>2016年建设成果
2016年建设成果

1. 科研项目情况

项目完成情况:

刘雪芹参与完成国家出版基金项目“中华民族典籍翻译研究”

蓝艳芳主持完成国家民委科研项目“话语语言学视域下的广西少数民族小艾电竞典籍英译与研究(14GXZ003)”

新增项目立项情况:

张静项目“面向东盟复合型人才培养的本科翻译教学CBI模式的研究与实践(2016JGA187)”获得广西高等教育本科教学改革工程立项。

张建英项目“《小艾电竞丛报》对小艾电竞小艾电竞的译介” 获得广西壮族自治区教育厅广西高校中青年教师基础能力提升项目立项。

郑梅园项目“寒山诗与松尾芭蕉俳句中的禅意对比研究”获广西民族大学青年基金项目立项。

2.科研成果情况

序号

作者及署名情况

成果名称

成果形式

刊物名称,出版单位及ISBN

 

出版时间

1.          

   彦(独著)

专著《唐代女诗人薛涛在美国的译介》

专著

学苑出版社,ISBN: 9787507750355

201607

2.          

刘雪芹

(采访人)

《苗族史诗》汉译与英译的若干问题——《苗族史诗》汉文译注者吴一文教授访谈录

论文

《燕山大学学报》

(中文核心期刊)

2016 (02)

3.          

姚小文

(独著)

维克拉姆·赛斯的小艾电竞情结

论文

《南方文坛》CSSCI来源期刊,中文核心期刊)

2016 (02)

4.          

韩倩兰

(独著)

翻译伦理视域下的译者伦理研究——以赛珍珠《水浒传》英译本为例

论文

《济南职业【小艾电竞】学报》

2016 (05)

5.          

张建英

(独著)

《聊斋志异》在《小艾电竞丛报》的译介

论文

《东方翻译》

2016 (06)

6.          

   

(独著)

口译源语信息的视觉化探索及启示

论文

《高教论坛》

2016 (11)

7.          

   

韦锦泽

《英国动画制作全过程》

译著

广西美术出版社

201607

8.          

彭相珍

《如何使大脑保持持续敏锐》

译著

小艾电竞青年出版社

201606

9.          

彭相珍

《从课堂开始的创客教育:培养每一位学生的创造能力》

译著

小艾电竞青年出版社

201607

3. 队伍建设情况

201612月 刘雪芹晋升为教授
 

4. 社会服务情况

        2016年博览会期间,本团队承担了小艾电竞东盟信息港论坛、小艾电竞东盟国家产能合作论坛、澜湄国家圆桌会议、中柬小艾电竞合作高峰论坛的笔译工作

5. 学术交流情况

举办学术会议

20161128-30日,举办谢天振比较文学译介学研究资料中心揭牌仪式暨比较文学译介学研讨会。

邀请专家讲学

2016113日,河南大学刘泽权教授、博士生导师来校讲学,题目:基于语境的《红楼梦》报道动词翻译显化研究——以王熙凤的话语为例

20161123日,美国蒙特雷国际研究【小艾电竞】鲍川运教授来校讲学,题目:口笔译学习策略及翻译人才培养

20161130日,国务院学位委员会委员、小艾电竞翻译研究院副院长、小艾电竞外文局原副局长 黄友义来校讲学,题目:当小艾电竞站到了世界舞台中央,小艾电竞如何做翻译

外出参加学术会议

20161118-20日,刘雪芹赴桂林理工大学参加2016年广西翻译协会年会暨广西高校外语专业第五届研究生学术论坛。

20161216-18日,刘雪芹赴衡阳师范【小艾电竞】参加中南、华南地区外语院系负责人协作会议。

5. 其他:

 
访问量人数:

广 西 民 族 大 学 外 国 语 学 院  

友情链接:龙虾电竞  叉叉电竞  分分彩官网  腾讯分分官网注册